Durante o “Sincerão” do BBB 25, o participante Vinícius, de 28 anos, usou a expressão “pomba suja” ao se referir às colegas de confinamento Eva e Renata. A fala gerou confusão entre os brothers e repercutiu nas redes sociais, especialmente porque as participantes, naturais do Ceará, não entenderam o significado da gíria e se sentiram ofendidas.
A expressão, no entanto, não tem conotação ofensiva direta. O termo é popular na Bahia e foi explicado pelo ex-BBB Lucas Pizane, natural de Salvador e participante da edição de 2024, ao portal Gshow.
O que significa “pomba suja”?
De acordo com Pizane, o termo é usado para descrever alguém em quem não se pode confiar. “Pomba suja é uma pessoa que está no caminho errado, alguém com atitudes suspeitas, com quem a gente prefere não se misturar. É mais sobre desconfiança do que ofensa”, disse.
O uso de regionalismos no reality frequentemente gera debates culturais, destacando a diversidade linguística do Brasil. Embora o termo tenha causado desconforto no momento, a explicação ajuda a contextualizar o sentido local da expressão.
